Украинские чиновники поддержали проект Закона о применении английского языка в Украине (№ 9432), и вскоре он будет принят. Это означает, что вскоре госслужащим необходимо будет обязательно изучать английский язык, а не делать это только по собственному желанию и для личного развития. Ожидается, что это требование будет выдвигаться к лицам, претендующим или уже занимающим должности госслужащих категорий «А», «Б» и «В», председателей местных госадминистраций и их заместителей, военнослужащих в звании офицеров, полицейских среднего и высшего состава, прокуроров, отдельных категорий работников налоговых и таможенных органов и некоторых других по решению Кабинета Министров Украины (КМУ).
Какие преимущества получают госслужащие от обучения на курсах английского языка?
Проект вышеупомянутого закона предусматривает закрепление статуса английского как одного из языков международного общения в Украине. Это логичный шаг на фоне внедрения безвизового режима с ЕС, соглашения об ассоциации Украины и ЕС, а также получения Украиной статуса кандидата на вступление в ЕС.
Почему в таких условиях госслужащие должны свободно владеть английским и что они получают от этого навыка:
- Улучшение глобальных коммуникаций. Чтобы общаться со всем миром, понимать, что происходит за пределами Украины, и уметь донести свое мнение до иностранцев, необходимо углубленное знание английского. Сейчас он является единственным или дополнительным официальным языком почти в 70 странах мира и еще в нескольких — не официальным, но преимущественно употребляемым. Также английский — один из шести официальных и один из двух рабочих языков ООН.
- Ступенька в профессиональном росте. Уверенное владение распространенным в западных странах языком перестает быть личной инициативой, а становится обязанностью. И фактический уровень знаний будет дополнительным преимуществом на карьерном пути.
- Материальная мотивация. Госслужащие категорий «А», «Б» и «В», владеющие английским по крайней мере на уровне В2, смогут получить надбавку в размере 10% от оклада (согласно законопроекту № 9432 и в соответствии с решением КМУ).
- Успешное прохождение тестирования. Даже если уровень знаний является условно высоким, госслужащему нужно будет его подтвердить во время независимого тестирования. В таком случае курсы английского для госслужащих помогут систематизировать знания и избавиться от пробелов, о которых сам человек может не догадываться.
Кроме того, групповое изучение языка на специализированных курсах положительно влияет на атмосферу внутри коллектива госслужащих, предоставляет возможность лучше понимать друг друга (и не только во время общения на иностранном), а также способствует повышению продуктивности.
Какие основные аспекты стандартов речи рассматриваются во время таких курсов?
Специализированный деловой английский для госслужащих предусматривает изучение языка с применением лексики и практических правил, которые используются в профессиональной деятельности и деловом общении или переписке. Этих знаний должно быть достаточно для того, чтобы:
- беспрепятственно общаться с гражданами других государств — от госслужащих до туристов и мигрантов;
- представлять интересы украинского государства на языке собеседника-иностранца;
- избегать недоразумений и двусмысленностей во время коммуникаций любого уровня;
- свободно работать с письмами, распоряжениями, законодательными актами, другими документами, составленными на иностранном языке;
- комфортно чувствовать себя во время заграничных командировок, работы в международных комитетах с иностранными партнерами.
«Обычный» английский, английский для профессиональных нужд и делового общения (в частности для госслужащих) тесно связаны, хотя и имеют некоторые стилистические и лексические особенности. Кроме того, лучше всего начинать обучение государственных чиновников с определенного уровня, а не нулевого. Это позволяет сосредоточиться именно на различиях, присущих конкретной среде, изучить устойчивые выражения и идиомы, которые часто невозможно перевести дословно, а также избавиться от слов-паразитов, присущих разговорной речи, — в деловом общении важно быть последовательным, малоэмоциональным и высказываться так, чтобы тебя понимали однозначно.
Несмотря на то, что государство постепенно создает условия и способствует обучению госслужащих английскому, о результативности такого подхода говорить рано. Мы уверены: изменение статуса этого языка обязательно окажет положительное влияние на развитие нашей страны, поэтому рекомендуем начинать процесс изучения как можно быстрее. У вас есть отличная возможность организовать корпоративное обучение английскому для сотрудников. Специализированные программы Golden Staff направлены именно на улучшение навыков коммуникации именно в сфере делового общения.