14 Жовтня, 2016
Одна з найскладніших мов світу – китайська – стає дедалі популярнішою. Зумовлено це передусім економічними причинами, але коли багато людей одночасно починають чимось захоплюватися, коли явище набирає обертів, це може стати модним. А, як відомо, не кожній моді варто слідувати. Пропонуємо розібратися з китайською раз і назавжди! 🙂
Вчити чи не вчити? Ось у чому питання.
Що може спонукати людину вивчати китайську мову? Хтось цікавиться давньою філософією та поезією, когось вражає сучасний китайський кінематограф, для когось це просто хобі. Але часто причини більш практичні: бізнес, пов’язаний із Китаєм, намір вступати до китайського вишу, еміграція.
З огляду на мотивацію, що спонукає людину вивчати китайську мову, залежатиме вибір методики навчання.
Якщо опанування китайської не є потребою, а входить до списку хобі та захоплень, навчання можна сміливо починати самостійно, озброївшись самовчителем, слухаючи подкасти, переглядаючи відеоуроки. Тут кожен сам визначає, скільки займатися, коли зупинитися і на чому зосередитися – чи то каліграфія, розмовна мова, чи все одразу.
Коли метою є читання в оригіналі наукових праць нобелівських лауреатів або іншої серйозної літератури, слід зосередитися на письмовій китайській, відсунувши на другий план вимову.
Дивитися фільми китайською буде неможливо без володіння розмовною мовою, адже розрізняти вимову на слух вдасться лише після тривалих тренувань у самостійному проговорюванні тексту.
Коли ж мова потрібна для бізнесу, то й підхід до вивчення краще обрати діловий. Знадобиться хороший розмовний рівень, розуміння китайських цифр, знання спеціальної термінології вашої сфери діяльності.
Тим, хто планує здобувати вищу освіту в Китаї, слід скласти іспити HSK (аналог TOEFL для китайської). Для вступу достатньо 4–6 рівня з 12 за HSK, але за досвідом багатьох цього недостатньо, щоб успішно навчатися у виші. Краще одразу налаштуватися на додатковий рік поглибленого вивчення мови в Китаї.
Тому ж, хто вирішив емігрувати до Піднебесної, насамперед слід опанувати основи мови для комфортного побутового спілкування. Ймовірно, питання роботи в такому випадку стоїть менш гостро, адже людина вже має конкретні ідеї щодо матеріального забезпечення життя в Китаї. Тому мова буде потрібна не стільки для покращення фінансового становища, скільки для повсякденного життя.
Якщо ж є бажання просто повчити будь-яку іноземну мову для розвитку пам’яті, китайську краще обійти стороною. По-перше, значно легше вивчити, наприклад, італійську або іспанську – тренування пам’яті буде таким само ефективним, але додатково ви отримаєте знання мови на доволі високому рівні. З китайською цього може не статися – за короткий час такого бонусу ви, ймовірно, не отримаєте. Для бодай помітного прогресу в китайській необхідно мінімум 3–4 години щоденних занять. Якщо вивчати мову менш інтенсивно, прогрес не відчуватиметься, і інтерес поступово згасатиме.
У китайській немає швидкого старту, тому що б ви не задумали – наберіться терпіння і приготуйтеся серйозно попрацювати, заздалегідь передбачивши способи самомотивації для періодів, коли ентузіазм спадатиме.
У будь-якому разі – бажаємо успіхів у вивченні мов!
