12 Вересня, 2016
Існує багато методів вивчення іноземної мови: одні з них більш ефективні, інші дають низький результат. Часто успіх методу полягає в тому, що навчання перетворюється на захопливий процес або навіть гру. Для багатьох запам’ятовування — це багаторазове повторення. Але щоб знання справді залишилися надовго, однієї лише пам’яті недостатньо.
Для розвитку пам’яті й тренування дикції дітей із раннього віку вчать вірші та прозові уривки. Дитина довго заучує текст, але з часом забуває його. Натомість слова популярних хітів чи улюблених пісень ми рідко вчимо спеціально — вони запам’ятовуються самі. У чому ж секрет?
Красива мелодія — це яскраве враження для нашої свідомості. Пісня подобається, ми вслухаємося, і якщо слова для нас цікаві, вони запам’ятовуються без зусиль після кількох прослуховувань. Хочеться слухати, запам’ятовувати й підспівувати.
Проте цей феномен працює насамперед із піснями тією мовою, яку ми хоча б частково розуміємо. Ідея вивчати англійську через спів буде ефективною лише тоді, коли у вас уже є базові знання мови.
Пройдіть тест і дізнайтеся свій рівень англійської!
Ще один важливий момент: людське вухо звикло розрізняти лише ті звуки, які є в рідній мові. Звуки, відсутні у ній, свідомість «підганяє» під звичні. Ми їх просто не чуємо так, як потрібно, і вимовляємо по-своєму. Тому, окрім прослуховування пісні, варто бачити її текст і виконувати фонетичні вправи.
Для успішного навчання вам потрібні аудіозапис пісні, текст англійською мовою та переклад.
Корисним інструментом може стати караоке.
Навчатися, слухаючи англомовні пісні, — ефективно, але робити це потрібно правильно.
Пісні бувають різні
Не кожна пісня підходить для навчання. Багато сучасних композицій, особливо реп, містять сленг і вирази, які можуть бути недоречними в офіційному чи повсякденному спілкуванні. Для збагачення словникового запасу потрібна лексика звичайного щоденного вжитку.
Тому для навчання краще обирати джаз, блюз, фолк, кантрі, оперу або мюзикли. Якщо ваші музичні вподобання інші, варто звернутися до викладача, який допоможе відібрати матеріал без грубих граматичних помилок і пояснить контекст використання певних фраз.
Для навчання бажано обирати сольні композиції. Бек-вокал і кілька виконавців можуть ускладнювати сприйняття.
Пісні для перших уроків
Базові знання необхідні, але співати можна з перших занять. Щоправда, це будуть дитячі пісні. Діти багато співають не лише для розвитку слуху, а й для тренування дикції та запам’ятовування нових слів. Тому для початкового рівня дитячі пісні — доречний варіант. Якщо це здається незручним, відкладіть спів до моменту, коли зможете розуміти хоча б частину тексту.
Пісні для роботи над дикцією
Реп також може бути корисним у навчанні, але як матеріал для фонетичних вправ. Замість скоромовок можна розучувати куплети реп-композицій.
Караоке як метод навчання
Окрім аудіо, необхідні текст мовою оригіналу та переклад. Спочатку прослухайте пісню й спробуйте розпізнати знайомі слова. Це може бути непросто, але з практикою стане легше. Потім прочитайте текст і спробуйте перекласти його самостійно.
Переклад потрібен, щоб не витрачати час на пошук кожного незнайомого слова в словнику. Зосереджуйтеся на загальному змісті, не зациклюючись на деталях.
Після роботи з текстом починайте співати. Караоке — чудовий варіант, але можна співати й просто за текстом.
Влаштуйте караоке-вечір із колегами — навчання може бути веселим.
Дізнайтеся рівень англійської мови вашої компанії!
Заповніть форму та отримайте безкоштовний доступ на 14 днів до платформи Test2Study.
Оцініть рівень англійської мови співробітників вашої компанії.
Бажаємо приємного та продуктивного навчання.
Джерело: native-english.ru
